Garotas Loucas - Mulher Vingativa
Criado por: DrawDrone
Classificação: 16 anos.
Desculpem se tem algum erro de português, ou alguma letra faltando, é que estava sem tempo pra traduzir comics para o blog, ai acabei traduzindo parte dela na pressa, mas acredito que dê para entender.
(Clique na Imagem para Ampliar)
Processo de Tradução: (44/44) - Todas as páginas traduzidas
PS: Na penúltima página na camisa da May ta escrito "Oversick" essa palavra não tem ttradução mas seria como "Super Doente" ou "mais que Doente" enfim, é um nome pra definir alguém Muito Insano/Pirado/Maluco. e etc...
PS: Mudei o titulo de Mulher Traída pra Mulher Vingativa, por que Tecnicamente o nome "Woman Scorned" Significa Mulher traída, porém o nome "Scorned" tem um significado um pouco diferente da palavra em português, é mais tipo traída e com raiva/feroz. então achei que o titulo "Vingativa", ficaria melhor.
Nenhum comentário:
Postar um comentário